TokimekiGS

สวัสดีค่ะ

-

เอนทรี่นี้ชวนเพื่อน ๆ พี่ ๆ น้อง ๆ  ที่ชอบเกม  tokimeki memorial girl's side เหมือนกัน  หากใครสนใจมาคอสเพลย์ภาค 2  กันมั๊ยคะ

เราไม่ใช่หัวโปรหรอกนะคะ  หัวโปรคือคุณฟ้าใฉ
 นี่แค่มาช่วยเค้าโฆษณาเฉย ๆ เพราะอยากเห็นโปรเจ็คนี้เป็นรูปเป็นร่างไว ๆ เหมือนกัน 


คอสเมษาปีหน้านะคะ  มีเวลาตัดสินใจ,  เตรียมตัว,  เตรียมงบ  กันอีกนานเลยค่ะ

 
หัวโปรเค้าบอกว่ารับทุกตัวในภาคนี้  แล้วก็รับซ้ำนะคะ

รายละเอียดตามลิงค์นี้  http://www.ccath.com/phpBB/topic15688.html

 -

-

ลงรูปซะหน่อย

-

จากซ้ายไปขวานับแถวบนก่อน

คริสต์,  แฮรี่,  โชตะ,  ชิบะ,  เทรุ,  ฮิคามิ

-

-

อ.วาคะโอจิ,  โคโมริ,  พี่มาจิมะ,  เทรุ 

-

อ.วาคะโอจิ

-

พี่โมโตฮารุ

-

-

ตัวละครลับ

-

โคโมริคุง

-

โคโมริคุงเวอร์ชั่นหลังจากเลิกเก็บตัว

(คอสโคโมริคุงเวอร์ชั่นนี้ก็ไม่เลวนะคะ ><  น่ารักอ่ะ ชอบ)

-

พี่มาจิมะ (คนขวา)

-

-

อาคางิคุง
เพราะเป็นน.ร.โรงเรียนฮาบาทากิ  ชุดเลยสีน้ำเงิน

-

-

อื่น ๆ

-

ยูคุง

 

-

ปู่ของเทรุ

-

พี่ฮิเมโกะ

-

 

 -

-- 

- 

--

='_'=

-

สวัสดีค่ะ
-

วันนี้เอาเพลงของหนุ่ม ๆ ตัวละครลับจาก TMGS1-2 จากอัลบัมนี้มาฝาก
-

-
ชื่อเต็ม ๆ Tokimeki Memorial Girl's Side from 1st Love & 2nd Season Drama and Image Song Album
-
คิดว่าหลายคนคงเคยฟังเพลงของจินคุง  กับพี่มาจิมะแบบเต็มเพลงกันแล้ว

แต่ของโคโมริคิดว่าหลายคนอาจยังไม่เคยฟังแบบเต็มเพลง  เพราะเราก็หาฟังไม่ได้เหมือนกัน

โคโมริคุงเป็นตัวละครลับที่ชอบที่สุดซะด้วยสิ  แต่ดันหาฟังเพลงเต็ม ๆ ไม่ได้

สุดท้ายก็เลยสอยแผ่นนี้มาจาก play-asia 

ที่จริงก็ซื้อมาได้สักพักแล้ว  แต่เพิ่งได้เอามาลงบล็อค (จริง ๆ คือขี้เกียจ)

สำหรับซีดีอิมเมจซองและดราม่าซีดีแผ่นนี้ดูจากหลาย ๆ เว็บจะมีสองราคา

ขออ้างอิงราคาจากเว็บ play-asia  จะมีราคา 31.99 เหรียญ  หรือประมาณ 983.06 บาท 
กับ 43.99 เหรียญ  หรือประมาณ  1,351 บาท  เลยสงสัยว่าเหมือนกันแค่ราคาต่างกัน  แบบแพงกว่าจะได้อะไรแถมเยอะขึ้นหรือเปล่า  เลยส่งเมล์ไปถาม เว็บ play-asia 
เค้าตอบกลับมาบอกว่าแค่วันออกจำหน่ายมันต่างกันเฉย ๆ
ฉะนั้นใครอยากซื้อก็เลือกอันถูกกว่าดีกว่าค่ะ (แน่ล่ะ)

-

พรีวิวตัวซีดีเล็กน้อย

--

หน้าปก

หน้าปกสวยมาก ชอบ ๆ  โคโมริคุงถือช่อดอกไม้มันช่างน่ารัก

-

ตัวซีดีข้างใน

สีฟ้าสดใส  สกรีนสีฟ้าอ่อนลายเดียวกันหน้าปก

--

ปกหลัง

--

ปกข้างในพอกางออกมา

--

ปกข้างใน  ด้านนอก
หน้าซ้ายสุดจะมี SD ของทั้งสามคน    SD ของภาคสองน่ารักกว่าภาคแรก(เทนโด จิน)เห็น ๆ

-

ข้างในซีดี  จะมี   ธีมซองของภาคหนึ่งภาคสองอย่างละเพลง , อิมเมจซองของสามหนุ่ม,
ธีมซองของสามหนุ่ม,ดราม่าสั้น ๆ ของสามหนุ่ม 
-

Track list

01 Happily Ever After ~Theme from 1st Love~ 3:45

02 天童壬 モノローグドラマ「その光は,俺を導く」 7:34

(02 Jin Tendo Monologue Drama 'The Light Guides Me' 7:34)

03 天童壬 イメージソング「僕のヒロイン」 5:31

(03 My Heroine 5:31)

04 天童壬 キャラクターテーマ 2:55

(04 Jin Tendo Character Theme 2:55)

05 真嶋太郎 モノローグドラマ「ロマンス」 8:59

(05 Taro Majima Monologue Drama 'Romance' 8:59)

06 真嶋太郎 イメージソング「ほんとの I Love You」 5:32

(06 It's True, I Love You 5:32)

07 真嶋太郎 キャラクターテーマ 2:08

(07 Taro Majima Character Theme 2:08)

08 古森拓 モノローグドラマ「プレゼント」 8:45

(08 Taku Komori Monologue Drama 'Present' 8:45)

09 古森 拓 イメージソング「深き想い」 5:09

(09 Deep Feelings 5:09)

10 古森 拓 キャラクターテーマ 3:10

(10 Taku Komori Character Theme 3:10)

11 渚にて~Theme from 2nd Season~ 4:16

(11 On the Beach ~Theme from 2nd Season~ 4:16)

 

 ต้องการดาวน์โหลด  เพลงของคนไหน  กดคนนั้นค่ะ Surprised

อัพเพลงของจินคุง กับพี่มาจิมะไว้ด้วย  เพื่อใครยังไม่มีเลยทั้งสามเพลง  หรือใครมีแล้วแต่ไม่ชัด

 

            

ฮา Embarassed  จินคุงเล็กกว่าเค้าเพือ่นเลย 555 พยายามแล้วหาได้เท่านี้แหละค่ะ  แถมเราตัดผมจินคุงแหว่งอีก 
ไม่ได้ลำเอียงแต่อย่างใด

อ่อ ลืม ชื่อเพลง

Fukaki omoi - Komori  Taku  (CV:Daisuke Matsubara)

Honto no I love you - Majima  Taro  (CV:Kishou Taniyama)

Boku no Hiroine - Tendo  Jin  (CV:Soichiro Hoshi)

หลายคนคงคุ้นหูกับชื่อของคนพากย์พี่มาจิมะ  กับจินคุง แต่คนพากย์โคโมริคุงไม่ค่อยคุ้นมากเท่าไหร่ เพราะยังมีงานน้อยอยู่  หวังว่าต่อไปจะมีงานพากย์เยอะ ๆ แล้วก็ ดัง ๆ ขึ้น นะ

-
-
ส่วนดราม่า อันนี้เล่าให้ฟังเฉย ๆ ค่ะ

ของโคโมริจะเป็นช่วงหลังจากไปดูปลาโลมาแล้ว เค้ากำลังจะตัดสินใจกลับมาเรียน

ของจินคุงเป็นช่วงหลังจากที่นัดไปเดทแบบเรียนกัน (แต่ยังไม่ได้ไปนะ)

ส่วนของพี่มาจิมะไม่แน่ใจ  เพราะยังไม่ได้เล่นพี่มาจิมะเลย
(ตัวละครลับมีพี่มาจิมะกับอ.โอซาโกะภาค3  นี่แหละ ที่ยังไม่ได้เล่น)-

-

-
เราแปลเพลงของโคโมริคุงไว้ด้วย  เลยเอามาแปะเผื่อมีคนสนใจค่ะ
-
แปลผิดพลาดยังไงขออภัยค่ะ  ใครอยากชี้แนะแก้ไขจะยินดีอย่างดีค่ะ  เพราะเราก็อยากได้คำแปลที่ถูกต้องยิ่งขึ้น
-
-
อัพลง ยูทูปไว้ด้วย เผื่อใครอยากฟัง  แต่ไม่อยากโหลด
-
-
-
-
-
深き思い
Fukaki  omoi
ความรู้สึกอันลึกซึ้ง
เนื้อร้อง/ทำนอง - Yoshiaki Ohuchi
ร้องโดย - Komori  Taku  (CV:Daisuke Matsubara)

-

君の白い  手のひらが  優しく  そっと 包んでくれる
kimi no shiroi  tenohiraga  yasashiku  sotto  tsutsundekureru
ฝ่ามือสีขาวของเธอ  ค่อย ๆ เกาะกุมมือผมอย่างอ่อนโยน

-
-
僕の心  見えますか
boku no kokoro  miemasuka
มองเห็นหัวใจของผมไหม
-
こんなに暗い  闇の中で
konnani  kurai  yami no nakede
มันช่างมืดมิดราวกับยามค่ำคืน
-
-
-
小さな幸せ  気付きもせず
chiisanashiawase  kitsukimosezu
ไม่รับรู้แม้เพียงความสุขอันเล็กน้อย
-

笑顔も涙もないままに
ekaomo namidamonai  mamani
ไม่มีทั้งรอยยิ้มและน้ำตา
-
-
こうして君と出会えた事で
koushite  kimi  to  deaetakotode
เป็นอย่างนั้นจนเมื่อได้พบกับเธอ
-

初めて知った 深き思い
hajimeteshitta  fukakiomoi
ทำให้รู้จักความรู้สึกอันลึกซึ้งเป็นครั้งแรก
-

明日になれば  きっと云えるよ
ashita  ni  nareba  kittoieruyo
หากวันพรุ่งนี้มาถึงผมจะพูดอย่างแน่นอน
-

素直な言葉で 愛してると
sunaona  kotobade  aishiteruto
พูดออกไปด้วยถ้อยคำอันซื่อตรงว่า รักเธอ
-
-

君の長い黒髪が ひだみりの中 まぶしく光る
kimi  no  nakai  kurokamika  hidamari  no naka  mabushikuhikaru
ผมสีดำยาวของเธอ  ยามเมื่ออยู่ท่ามกลางแสงแดดสาดส่องนั้นช่างส่องแสงเจิดจ้า
-
僕の心 いつもそう   風もないのに 揺れているよ
Boku no kokoro  itsumosou  kaze  mo nainoni  yureteiruyo
หัวใจของผมเป็นอย่างนี้เสมอ  มันสั่นไหวแม้ไม่มีสายลมพัดผ่าน
-
-
-

悲しい夢に 終わろうとしても
kanashii  yumeni  owaroutoshitemo
หากว่าฝันอันแสนเศร้าจบลงแล้ว
-

踏み出す勇気を 恐れずに
Fumidasuyuuki  wo  osorezuni
จะก้าวออกไปด้วยความกล้าหาญอย่างไม่หวั่นเกรง

-
-

生まれ変わろう すべてを捨てて
umarekawarou  subete  wo  sutete
จะเริ่มต้นใหม่  แล้วทิ้งทุกสิ่งทุกอย่างไป
-

初めて知った 深き思い
hajimeteshitta  fukakiomoi
ความรู้สึกอันลึกซึ้งที่ได้รู้จักเป็นครั้งแรก
-

抱き締めたくて  追いかけて行く
dakishimetakute  oikaketeyuku
อยากจะกอดความรู้สึกนี้เอาไว้ให้แนบแน่น  แล้วตามเธอไป
-

変われぬ二人を 信じたくて
kawarenufutari  wo  shinjitakute
อยากจะเชื่อมั่นในสองเราอย่างไม่เปลี่ยนแปลง

-
-

こうして君と 出会えた事で  初めて知った  深き思い
koushite  kimi  to  deaetakotode  hajimeteshitta  fukakiomoi
จนเมื่อได้พบกับเธอทำให้รู้จักความรู้สึกอันลึกซึ้งเป็นครั้งแรก
-
明日になれば  きっと云えるよ
ashita  ni  nareba  kittoieruyo
หากวันพรุ่งนี้มาถึงผมจะพูดอย่างแน่นอน
-

素直な言葉で 愛してると
sunaona  kotobade  aishiteruto
พูดออกไปด้วยถ้อยคำอันซื่อตรงว่า  รักเธอ

-
-
------------------------------------------------

 -

ป.ล. จากเนื้อช่วง "ผมสีดำยาวของเธอ  ยามเมื่ออยู่ท่ามกลางแสงแดดสาดส่องนั้นช่างส่องแสงเจิดจ้า"
แสดงว่าจะเป็นนางเอกของโคโมริคุงต้องผมยาวสีดำใช่มั๊ยเนี่ย
-
-
-
-
-
Credit : ไม่มี : พิมพ์เอง ทั้งเนื้อส่วนคันจิ,โรมันจิ ,ภาษาไทย-
-
 
-

-

-
=^_^=

-

HBD~ Rukakun

posted on 01 Jul 2011 20:53 by unusualness  in TokimekiGS
วันนี้เป็นวันเกิดของรุกะคุง  TMGS3 จ๊ะ
-
-
 
0
-
-
สุขสันต์วันเกิดนะจ๊ะรุกะคุง เราเลยทำแพนเค้กของโปรดให้รุกะค่ะ
 
 
 
 
ขอให้มีความสุขมาก ๆ
รุกะคุงชอบแพนเค้กกับโลมา
เราเลยจับมามิกซ์กันซะ เป็นแพนเค้กรูปปลาโลมา เนยก้อนใหญ่มาก = ='
ตรงตาปลาโลมาเป็นช็อคโกแลตค่ะ สีฟ้านี่จานนะคะ = ='
พยายามเลือกสีที่รุกะชอบ (รุกะชอบสี Aqua blue ค่ะ)   แต่ออกมาเหมือนโลมาแพนเค้กตกน้ำ
-
-
 
ป.ล. กรี๊ดดด  กลับมาอ่านแล้วเพิ่งเห็นว่ามันผิดค่ะ  รุกะชอบฮอตเค้ก  ไม่ใช่แพนเค้กนา
ไม่รู้ว่ามันเหมือนกันหรือเปล่านะคะ
สงสัยเมื่อวานเบลอจัด
สรุปว่ามันเป็นฮอตเค้กรูปปลาโลมาค่ะ Surprised
 
 
 ขอบคุณ ~[WeRrI@N]~ และ คุณซึรุ ที่มาร่วมอวยพรให้รุกะค่ะ
 
 
-
-
-
-
 
-
-
-
='.'=
-
-

ไกด์ + แปล ED น้องไทโย Tokimeki GS3

posted on 04 May 2011 12:35 by unusualness  in TokimekiGS

 สวัสดีค่ะ
 

Entry  นี้ทำไกด์น้องน้อยไทโยคุง ตัวละครลับสุดแสนจะโชตะ จาก toki gs3 มาลงจ๊ะ 

 
ฉะนั้น Entry  นี้ มีสปอยเนื้อหาไทโยคุงแน่นอน  ใครที่ยังไม่ได้เล่นและไม่อยากโดนสปอยควรหลีกเลี่ยง

 

เริ่มด้วยข้อมูลส่วนตัวก่อนแล้วกัน

ชื่อ – Kasuga Taiyo(春日太陽) ชื่อก็พระอาทิตย์  นามสกุลก็พระอาทิตย์แหะ  (Taiyo太陽แปลว่าพระอาทิตย์ , Kasuga春日 จะแปลว่า วันฤดูใบไม้ผลิ  หรือแสงอาทิตย์แห่งฤดูใบผลิก็ได้)

นักพากย์  - Ikuchi Yuuichi (井口 祐一)  นักพากย์คนนี้เกิดวันเดียวกับโคโมริคุงGS2 ล่ะ (วันที่22เดือน2)
ส่วนสูง - 158, 158, 160 cm
น้ำหนัก - 48,48,49 kg
วันเกิด - 17 เดือน3

ราศี – มีน  กรุ๊ปเลือด B
งานPart time - ไม่ได้ทำ

ชมรม – เบสบอล

 
ไทโยคุงเป็นรุ่นน้องเราสองปี(เด็กกว่านีนะคุงปีนึงอ่ะ)  ไทโยคุงอยู่ชมรมเบสบอล  ฉะนั้นไม่เข้าถ้ำเสือย่อมไม่ได้ลูกเสือ  ไม่เข้าชมรมเบสบอลย่อมไม่ได้ไทโยคุง  ซึ่งหากเราเข้าชมรมเราจะเป็นผู้จัดการทีม
ไทโยคุงแม้จะเป็นเด็กขี้แยชอบร้องไห้  แต่ก็เป็นคนที่ความพยายามสูง
  
 

เหตุการณ์

1.ปีสองเดือน 9 วันที่ 27 -30  เงื่อนไข  เราต้องเป็นสมาชิกชมรมเบสบอล  และมีค่าสังคม(気配り)เกิน 45 ขี้นไป (เข้าชมรมบ่อย ๆ ค่านี้เกินแน่นอน  ตอนจบไทโยค่านี้ของเราได้ถึง700เลย)

เป็นครั้งแรกที่เราได้เจอกับไทโยคุง  ซึ่งตอนนั้นไทโยคุงอยู่ ม.3
 

 

เลือกตอบข้อแรก  บอกชื่อเราไปซะ  ถ้าเลือกข้อสองจะหลุดออกจากรูทไทโยคุง

 

2.อยู่ระหว่างปีสองเดือน10 -ปีสองเดือน2

เราจะไปดูไทโยคุงซ้อมบ่อย ๆ ต้องเลือกคำสั่งชมรม  แล้วเจอมินิอีเว้นท์พูดกับตัวเองให้ครบ5ครั้ง

 

จะคำพูดอยู่ 5  แบบ ซึ่งจะซุ่ม ๆ เอา ไม่เรียงลำดับค่ะ
ไม่มีตัวเลือกให้เลือก

 

 
 3.อยู่ระหว่างปีสองเดือน3วันที่6 –ปีสองเดือน3วันที่31 ไทโยคุงจะโผล่มา

ไม่มีตัวเลือกให้เลือก

 

 4.ปีสามเดือน4วันที่5  เงื่อนไขเราต้องอยู่ชมรมเบสบอล  และเคยผ่านเหตุการณ์ในข้อ3 มาแล้ว

คราวนี้ไทโยคุงก็ขึ้นม.ปลายซักที

 

 

ไทโยคุงจะถามเราว่าจำเขาได้ไหม  ให้เลือกตอบข้อแรกไปว่า แน่นอนจำได้อยู่แล้ว  ถ้าเลือกข้อสองแสดงว่าเราจำเขาไม่ได้ ก็จะไม่ได้เจอเขาอีก

 

5.อยู่ระหว่างปีสามเดือน4วันที่18 –เดือน5วันที่21  เงื่อนไขเลือกคำสั่งชมรม

ในช่วงเวลาพักซ้อม  เขามาขอช่วยงานเรา 

สามารถเลือกตอบได้ทั้งสองข้อ  ข้อแรกเป็นการปฏิเสธแบบนุ่มนวล   ข้อสองเป็นการปฏิเสธแบบรุนแรง (ซึ่งจริง ๆ ก็ไม่แรงหรอก)  ซึ่งมีผลต่อEDที่ต่างกัน  ใครอยากอ่อนโยนกับน้องก็เลือกข้อแรก  ใครอยากรุนแรงกับน้องก็เลือกข้อสอง

 

6.อยู่ระหว่างปีสามเดือน4วันที่26 –เดือน5วันที่31 เงื่อนไขเลือกคำสั่งชมรม  ผ่านเหตุการณ์ในข้อ5 มามากกว่า 8 วัน
 
  เลือกข้อแรกสำหรับแบบนุ่มนวล  เลือกข้อสองสำหรับแบบรุนแรง

 

7.ปีสามเดือน6วันที่19 เงื่อนไขเลือกคำสั่งชมรม(มันเป็นวันบังคับต้องเข้าชมรมอยู่แล้ว ฉะนั้นไม่ต้องกลัวว่าจะลืม)  ผ่านเหตุการณ์ในข้อ6 มาแล้ว  ในการแข่งขันสำหรับปีหนึ่ง  ชมรมเราจะแข่งแพ้ 

ไม่มีตัวเลือกให้เลือก  มีอีเว้นท์ไทโยคุงแบกกระเป๋าให้ทุกคนในทีม

 

8.อยู่ระหว่างปีสามเดือน6วันที่21–เดือน7วันที่16  เงื่อนไขผ่านเหตุการณ์ในข้อ7 มาแล้ว  เหตุการณ์จะเกิดขึ้นในวันธรรมดา 

หลังจากแพ้การแข่งขัน  จะเจอไทโยคุงเหมือนจะยืมมองทะเลอยู่บนดาดฟ้า  พอเราไปทัก  เขาจะบอกว่าเขาดูวิวอยู่  พอเราถามว่าทำไมถึง ตาแดง ๆ   เขาจะบอกว่าไม่มีอะไรแล้ววิ่งหนีไป (เราก็จะสงสัยเขาคงกำลังร้องไห้อยู่)

ตอนเย็นหลังเลิกเรียนจะเจอไทโยคุงกำลังจะกลับบ้าน พอเราถามว่าไม่ไปชมรมเหรอ  เขาบอกว่าวันนี้จะโดดชมรม  เรารั้งตัวเขาไว้  เขาก็จะระบายความในใจว่า  เป็นเพราะเขาที่การแข่งแพ้  คนในชมรมก็คงคิดแบบนั้น  เขาโชว์แต่ด้านที่น่าอายให้เราเห็น   แล้วเขาก็เล่าว่าเมื่อก่อนแม้เขาจะเล่นเบสบอลไม่เก่งแต่เขาก็ชอบที่จะเล่นแค่นั้นสำหรับเขาเขาคิดว่ามันก็ดีพอแล้ว  แต่เดี๋ยวนี้มันไม่ใช่แบบนั้นแล้ว  เขาไม่อยากให้เป็นแบบนั้น  เราก็บอกเขาว่าสำหรับคนที่มีความพยายามนั้นไม่ได้น่าอายเลย  แล้วก็คนในชมรมก็ไม่ได้คิดแบบนั้น  การที่มีไทโยคุงอยู่ทำให้คนในชมรมร่าเริง  ไทโยคุงเขาก็บอกว่าทุกคนในชมรม?  รุ่นพี่ด้วย?  (น้านนนนนนนนน)  เขาก็บอกว่าเข้าใจแล้วครับ  ถ้ามันจะทำให้เราร่าเริงได้

ไม่มีตัวเลือกให้เลือก

 

9.อยู่ระหว่างปีสามภายในเดือน7  เงื่อนไขเลือกคำสั่งชมรม  ผ่านเหตุการณ์ในข้อ8 มาแล้ว  การระหว่างซ้อม  ไทโยคุง  โดนขว้างเดทบอลใส่  (เราก็ไม่ค่อยรู้เรื่องเบสบอล คงหมายถึงลูกที่คนขว้างลูกขว้างโดนคนที่มีหน้าที่รับลูกจนได้รับบาดเจ็บ)
 

 

เลือกข้อแรก “คราวต่อไปก็พยายามเข้านะ” สำหรับแบบนุ่มนวล   เลือกข้อสอง “ดูแลก้นให้ดีล่ะ” สำหรับแบบรุนแรง  (ที่เราล้อเค้าว่าให้ดูแลก้นให้ดี  เพราะพอเขาโดนเดทบอลแล้วมาให้เราทำแผล  เพื่อน  ๆ ในทีมล้อว่า เอาก้นให้รุ่นพี่ช่วยทำแผลให้สิ  ไทโยคุงเขาจะเถียงว่าเขาเจ็บที่เอว ไม่ใช่ก้น)

 

10.ปีสามเดือน9วันที่1 เงื่อนไข ผ่านเหตุการณ์ในข้อ9 มาแล้ว  ไทโยคุงจะมาขอให้ช่วยจัดโปรแกรมฝึกซ้อมพิเศษให้ 

ให้เลือกข้อแรกเป็นการตอบตกลง  ถ้าเลือกข้อสองปฏิเสธไปจะหลุดออกจากรูทไทโยคุง

ผ่านอีเว้นท์แล้ว SDในจอทางซ้ายตอนใช้คำสั่งชมรมจะเปลี่ยนไป

 

11.อยู่ระหว่างปีสามเดือน10วันที่17–เดือน12วันที่3 เงื่อนไข หลังจากผ่านเหตุการณ์ในข้อ10 มาแล้ว เลือกคำสั่งชมรม 38 ครั้งขึ้นไป  หากเลยเดือน12วันที่3 แล้วใช้คำสั่งชมรมน้อยกว่า37 ครั้งจะหลุดออกจากรูทไทโยคุง

ไทโยคุงจะมาชวนเราไปเดทจะมีตัวเลือกสามตัวเลือก

เลือกข้อแรกไปเล่นสเก็ตสำหรับแบบนุ่มนวล   เลือกข้อสองไปสระน้ำอุ่นสำหรับแบบรุนแรง  เลือกข้อสามจะหลุดออกจากรูทไทโยคุง

 

 หลังจากผ่านเหตุการณ์นี้ SD เวลาเซฟจะเปลี่ยนไป

 

12.ไปเดท  วันอาทิตย์หลังจาก เกิดเหตุการณ์ในข้อ11 มาแล้ว  ไม่มีตัวเลือกให้เลือก

 

13.ปีสามเดือน12วันที่17 เงื่อนไข ผ่านเหตุการณ์ในข้อ12 มาแล้ว  เราจะไปดูการแข่งขัน  ซึ่งทีมของชมรมเราจะชนะ  และไทโยคุงพยายามได้ดีเยี่ยม  มีอีเว้นท์  ไม่มีตัวเลือกให้เลือก

 

 

14.อยู่ระหว่างปีสามเดือน2วันที่1–เดือน2วันที่18 เงื่อนไข ผ่านเหตุการณ์ในข้อ13 มาแล้ว เหตุการณ์จะเกิดขึ้นในวันธรรมดา  น้องเขาจะมาหาเราที่ห้อง มาบอกอะไรซักอย่างจำไม่ได้แล้ว  ประมาณว่าเขาจะได้ลงแข่งขันหรืออะไรซักอย่าง  ไม่มีตัวเลือกให้เลือก

 

15.สารภาพรัก  วันจบการศึกษา  เงื่อนไข ผ่านเหตุการณ์ในข้อ14 มาแล้ว เหตุการณ์จะเกิดขึ้นในวันธรรมดา  ไม่มีตัวเลือกให้เลือก
 

จริง ๆ การจบน้องไทโยก็ไม่ยาก  หลัก ๆ ก็แค่เข้าชมรมบ่อย ๆ

ต้องขอโทษด้วยที่รูปประกอบไม่ครบ
 
ข้อมูลส่วนหนึ่งจากหนังสือ ときめきメモリアルGirl’s Side 3rd Story公式ガイドコンプリートエディション

 

 
สำหรับ ED ของน้องไทโยนั้นจะมีสองแบบ คือแบบนุ่มนวลกับแบบรุนแรง(จริง ๆ แล้ว ก็ไม่ได้รุนแรงอะไรหรอก)
ถ้าตอบแบบนุ่มนวลแม้แต่ครั้งเดียวจะได้EDแบบนุ่มนวล(เช่นตอบนุ่มนวล1ครั้ง นอกนั้นตอบรุนแรงก็จะได้EDแบบนุ่มนวล, ตอบนุ่มนวล4ครั้ง ก็จะได้EDแบบนุ่มนวล)

ถ้าตอบแบบรุนแรงครบทั้ง4ครั้งจะได้EDแบบรุนแรง (ต้องตอบแบบรุนแรงให้ครบ4ครั้งถึงจะได้)

เราลองเล่นจบทั้งสองแบบแล้ว ซึ่งทั้งสองแบบนั้นคำพูดต่างกันนิดหน่อยเอง  ฉะนั้นเราว่าไม่จำเป็นต้องเล่นสองรอบก็ได้ เลือกเอาแบบใดแบบหนึ่งก็พอค่ะ

 
 
แปลจบน้องไทโยทั้ง 2 แบบ
 
 
 
 
แบบนุ่มนวล

ไทโย – อ๊ะรุ่นพี่!?  ในที่สุดก็เจอ!

...ผม , ตามหารุ่นพี่อยู่ครับ  ทั้งห้องเรียน  ทั้งห้องชมรม  ทั้งที่สนาม  แต่ว่าหาที่ไหนก็ไม่เจอ...

เรา – อย่างนั้นเหรอจ๊ะ?

ไทโย – พอคิดว่าจะจากกันไปทั้ง ๆ อย่างนี้   ผมก็นึกถึงเรื่องตำนานของโบสถ์ขึ้นมาได้

เรา – ชั้นก็คิดว่าถ้าหากมาที่นี่อาจจะได้เจอไทโยคุง

ไทโย – จริงเหรอครับ!  มันเป็นปาฏิหารย์ครับ!    ตำนานภูติ......   ผม, รู้สึกได้ถึงพรหมลิขิตครับ!

เรา – อืม , ดีจริง ๆ ที่รออยู่ที่นี่

ไทโย –  รุ่นพี่-ชื่อเรา-   คะ...คิดแบบนั้นจริง  ๆ เหรอครับ  ผมดีใจ...... [เริ่มร้องไห้]

เรา – โถ่ , อย่าร้องไห้สิจ๊ะ!

ไทโย – เอ่อ , ไม่พูดว่า “ยินดีด้วยที่จบการศึกษา” ไม่ได้สินะครับ?

เรา – เอ๋?

ไทโย - ... ... ก็จบการศึกษาเนี่ย  ไม่เห็นยินดีเลยครับ!

ก็ตั้งแต่พรุ่งนี้จะไม่ได้เจอกันอีกแล้วไม่ใช่เหรอครับ... ! !

เรา – ไทโยคุง... ...

ไทโย –  รุ่นพี่-ชื่อเรา-   ผมเฝ้ามองรุ่นพี่มาตลอดตั้งแต่ตอนอยู่ชมรมม.ต้น

เรา – เอ๋?

ไทโย – ถึงอย่างนั้นก็ยังไม่พอครับ  เพราะฉะนั้น  รุ่นพี่,  จากนี้ต่อไปกรุณาอยู่ด้วยกันไปตลอดด้วยเถอะครับ!  กรุณาเป็นแฟนของผมด้วยเถอะครับ!

เรา – อืม  ไทโยคุงช่วยเป็นแฟนของฉันด้วยนะ

ไทโย - .................................................เอ๋?

.............. !?  ไม่ได้ใช่เรื่องโกหกสินะครับ  ไม่ใช่ความฝันจริงนะครับ! !

เรา – อืม  ขอบคุณที่ช่วยงานของผู้จัดการทีมมาตลอด

ไทโย – เอ๋?

เรา – ตั้งแต่ตอนชมรมม.ต้นสินะ  ขอบใจนะจ๊ะ

ไทโย – ฮือออ, ฮืออออ [ร้องไห้]

เรา – .....จับมือกันได้ไหมจ๊ะ?

ไทโย – มือของรุ่นพี่... นิ่ม แล้วก็อบอุ่น   

ผม...จะไม่มีวันปล่อยรุ่นพี่ไปเด็ดขาด

เรา – อืม

ไทโย –  อะ ...เอ่อ.......

เรา – ช่วยหลับตาลงหน่อยได้ไหมจ๊ะ...........

ไทโย – ครับ!

[เราจูบไทโยคุงหน้าสแตนกลาส]

-จบ-

 

 

 แบบรุนแรง

เรา – ไทโยคุง?

ไทโย – อ๊ะรุ่นพี่!?  ในที่สุดก็เจอ!

...ผม , ตามหารุ่นพี่อยู่ครับ  ทั้งห้องเรียน  ทั้งห้องชมรม  ทั้งที่สนาม  แต่ว่าหาที่ไหนก็ไม่เจอ...

เรา – อย่างนั้นเหรอจ๊ะ?

ไทโย – พอคิดว่าจะจากกันไปทั้ง ๆ อย่างนี้   ผมก็นึกถึงเรื่องตำนานของโบสถ์ขึ้นมาได้

เรา – โดนหาเจอซะแล้วเหรอเนี่ย

ไทโย – เอ๊ะ?  มะ ไม่นะ   ผะ ผมอยากเจอรุ่นพี่...

เรา –  หุหุ  ล้อเล่นจ๊ะ

ไทโย –  เอ๋!?

เรา –  ฉันก็รอมาตลอด

ไทโย – เอ๋?  จริงเหรอครับ  รุ่นพี่อุตส่าห์รอผม  ดีใจมากเลยครับ  ดีจริง ๆ ที่มาที่นี่

เรา – ต้องขอบคุณตำนานเนอะ

ไทโย – เอ่อ , ไม่พูดว่า “ยินดีด้วยที่จบการศึกษา” ไม่ได้สินะครับ?

เรา – เอ๋?

ไทโย - ... ... ก็จบการศึกษาเนี่ย  ไม่เห็นยินดีเลยครับ!

ก็ตั้งแต่พรุ่งนี้จะไม่ได้เจอกันอีกแล้วไม่ใช่เหรอครับ... ! !

เรา – ไทโยคุง... ...

ไทโย –  รุ่นพี่ -ชื่อเรา-   ผมเฝ้ามองรุ่นพี่มาตลอดตั้งแต่ตอนอยู่ชมรมม.ต้น

เรา – เอ๋?

ไทโย – ถึงอย่างนั้นก็ยังไม่พอครับ  เพราะฉะนั้น  รุ่นพี่,  จากนี้ต่อไปกรุณาอยู่ด้วยกันไปตลอดด้วยเถอะครับ!  กรุณาเป็นแฟนของผมด้วยเถอะครับ!

เรา – อืม  ไทโยคุงช่วยเป็นแฟนของฉันด้วยนะ

ไทโย - .................................................เอ๋?

.............. !?  ไม่ได้ใช่เรื่องโกหกสินะครับ  ไม่ใช่ความฝันจริงนะครับ! !

เรา – อืม  ขอบคุณที่ช่วยงานของผู้จัดการทีมมาตลอด

ไทโย – เอ๋?

เรา – ตั้งแต่ตอนชมรมม.ต้นสินะ  ขอบใจนะจ๊ะ

ไทโย – ฮือออ, ฮืออออ [ร้องไห้]

เรา – .....จับมือกันได้ไหมจ๊ะ?

ไทโย – มือของรุ่นพี่... นิ่ม แล้วก็อบอุ่น   

ผม...จะไม่มีวันปล่อยรุ่นพี่ไปเด็ดขาด

เรา – อืม

ไทโย –  อะ ...เอ่อ.......

เรา – ช่วยหลับตาลงหน่อยได้ไหมจ๊ะ...........

ไทโย – ครับ!

[เราจูบไทโยคุงหน้าสแตนกลาส]

-จบ-

 

 
=^_^=